Una cosa que me quedé pensando es, si los archivos .srt son ilegales. El viernes me llegó un mensaje de MF donde me indicaba que un archivo había sido removido temporalmente porque "una niñita decia que es un archivo ilegal" yo me quedé WTF! Porque a MF solo subo archivos .srt que son de subtitulos, al acceder al archivo me dice esto:


Se puede enviar un tipo de mensaje que llevaria en contra a esa denuncia que supuestamente subi su película, el archivo pesa poquito. Por todo esto que pasó de MU parece que muchos tienen miedo y una pequeña denuncia BUM borran el archivo. Ya mandé mi mensaje "explicando" y posiblemente mañana me respondan donde dije que revisen porque según yo no es ilegal, obviamente pondré una imagen de lo que me dirán

A todo esto.. que opinan ustedes si los .srt son ilegales? Las páginas donde hay estos archivos deberían tener miedo si los subtitulos son ilegales

Nota: Los archivos los subo con su name real será por eso, ahora trataré de abreviar xD

hahahahahahahaha cada vez muestran mas miedo los hostings de archivos!!! de plano deje eso pues fileserve elimino mi cuenta con lo de MU y se perdio mi dinero!

Me gustaria saber cual es la respuesta que te dan ^^

No te podría decir nada sobre este tema ya que ya no estoy metido en el mundo de uploader, pero joder... son simples archivos de subtitulos... no le veo lo ilegal creo que los filehosting esta cada dia con el temor del cierre de sus webs. un saludo.

- Jesam.

---

Seguramente vieron el nombre del archivo y pensaron que tenía que ver con la peli y lo borraron.
Yo creo que no son ilegales, pero claro, como se aplica a contenido ilegal vete tu a saber...

---

Pensando realistamente, si, son ilegales.

Mira, si te lees un libro en ingles y te lo traduces al espanol aunque sea tu traduccion y el libro no sea en espanol, basicamente estas violando los derechos de autor.

Lo se, suena ridiculo, por eso es que todos estamos en contrra de estos movimientos que nada mas nos ahcen mas dificil la vida, por que dudo muchos empienzen a comprar original solo por que en mcanime.net no encuentra su anime deseado.

Hay otros miules por donde..

---

Tengo entendido que los derechos de autor en EE.UU se aplican a una sola parte, no me acuerdo bien habla sobre Arte o algo así; un archivo .srt no creo que sea ilegal porque ellos solo hicieron la película, más no la traducción. Su idioma (inglés) no creo que tenga copyright, aparte que los subtitulos lo hace un tercero y no la empresa. Por ejemplo si ellos hacen una película, con un archivo .srt ponele o alguna traducción que se pueda modificar, entonces ahí tendría los derechos, más no cuando solo ponen la película y no los subtitulos (solo si los subtitulos es aparte, ya que muchos ya vienen incluidos).

Mayormente, los ripeos los hacen los propios yankis y gente de otros paises incluyen los .srt en inglés u otro idioma no creo que la misma compañía los tradusca y deje libre el .srt directamente lo pegaría a la película. Pero esos sub en inglés lo suministra alguien ajeno a la compañía.

La película es una cosa, los subtitulos otra; es lo que pienso yo

^Bueno basicamente los str son "copias" de la obra de arte.

Digo, podrias decir que tu escribiste la truduccion y todo, pero la obra en si que relatas en esos str son la misma cosa.

Y creo que los derechos se protejen bajo una ley internacional, claro solo los paises que participan en ella la toman en cuenta.

---

Digo yo, como sacarían copia de los .srt si la traducción vendría en la misma película ya pegada (? O bajan la película, lo reproducen y con el soft para traducir van copiandolo (? hmm no sé, en fin. Para mi no es ilegal u.u

Aún espero que me dicen MF, por suerte que tengo los .srt subidos en otros lados xD

La cosa es que estas contando la misma istoria, como un cuento para ninos que pasa generacion.

Si alguien demuestra ser el creador del cuento de la llorona por ejemplo, imagina lo de demandas que pondria.

---

Con lo que dijo Sama, ya sí creo que son ilegales, pues estás traduciendo sus guiones, vamos cogiendo su guión y traducirlo y publicarlo gratuitamente, y claro, ellos no publican sus guiones publicamente

---