Quiero editar mi plantilla showthread

Quiero modificar la forma en la que se ven los threads, les dejo una imagen como referencia, para que se guíen.

[Imagen: EVL0Cba.png]

En la imagen lo dice, eliminar ese recuadro que hay dentro del contenido del thread. Los botones ponerlos abajo tal cual indica la imagen (habria que crear un div creo) y la hora del thread en el mismo lugar pero debajo del postbit.

Espero que me ayuden, muchas gracias.

Les dejo mi plantilla showthread.

Código:
<html>

<head>

<title>{$thread['subject']}</title>

{$headerinclude}

<script type="text/javascript">

<!--

    var quickdelete_confirm = "{$lang->quickdelete_confirm}";

// -->

</script>

<script type="text/javascript" src="jscripts/thread.js?ver=1603"></script>

</head>

<body>

    {$header}

    {$pollbox}

    <table border="0" cellspacing="{$theme['borderwidth']}" cellpadding="{$theme['tablespace']}" class="tborder" style="clear: both; border-bottom-width: 0;">

        <tr>

        <td class="thead" colspan="2">

                <div style="float: right;">

                    <a class="opeffect" href="showthread.php?mode=threaded&amp;tid={$tid}&amp;pid={$pid}#pid{$pid}" title="{$lang->threaded}"><i class="fa fa-th-large fa-lg"></i></a>&nbsp;&nbsp;<a class="opeffect" href="showthread.php?mode=linear&amp;tid={$tid}&amp;pid={$pid}#pid{$pid}" title="{$lang->linear}"><i class="fa fa-th-list fa-lg"></i>&nbsp;</a>

                </div>

                <div>

                    <strong>{$thread['threadprefix']}{$thread['subject']}</strong>

                </div>

            </td>

        </tr>

        {$classic_header}

    </table><div id="posts">

        {$posts}

    </div>

        <br />

    <div style="margin-top: 8px; margin-left: 4px;" class="float_left">

        {$newreply}

    </div>

    <div style="margin-top: 8px; margin-right: 4px;" class="float_right">

        {$multipage}

    </div>

    <br style="clear: both;" />

    <div class="float_right" style="text-align: right;">

        {$moderationoptions}

    </div>

<br style="clear: both;" />

{$quickreply}

<br style="clear: both;" />

<table border="0" cellspacing="{$theme['borderwidth']}" cellpadding="{$theme['tablespace']}" class="tborder">

<tr>

<td class="thead" colspan="5" align="left"><strong>Usuarios viendo este thread</strong></td>

</tr>

<tr>

<td class="trow1"><div class="float_left">

<div class="float_left">

{$usersbrowsing} 

</div

<br style="clear: both;" />

</td>

</tr>

</table>

</br>

{$similarthreads}

<br />

{$footer}

</body>

</html>

Te comento varias cosas:

Por querer, nadie te impide que lo hagas.
Te recomiendo que lo hagas tu mismo.
Utiliza "Inspeccionar elemento" para ver el codigo fuente y ver el CSS, que te ayudara en cuanto a los espacios y demas temas graficos. Eso para el 50% de lo que pides te sirve.
En cuanto a la hora de creacion, y los botones del postbit, es imposible ponerlos ahi, pues ese es el final del tema. Puedes ponerlos mas abajo de donde estan, pero debajo del bloque del mensaje, no se puede.

En un foro de soporte te pueden ayudar a "que variable es la que crea este texto aqui", o "que plantilla hay que editar", pero no te hacen las cosas, para eso existen personas que lo hacen de forma profesional y te cobran por ello claro. Y viendo que ya son 3 veces que lo pides (como viste en 1 no me importo ayudar) sin nisiquiera poner tu foro, parece que quieres que otros te diseñen tu tema.

Hay algunos CMS que requieren un conocimiento minimo de informatica, meterse en MyBB sin tener una base de HTML es un dolor de cabeza continuo. Te recomiendo leerte cursos interactivos, guias, aqui te dejo un curso muy bueno:

HTML & CSS - Traducción al Español (América Latina) | Codecademy

¡Saludos!

Hago trabajos por encargo para foros MyBB:

Temas personalizados (HTML5, flat, responsive, SEO Friendly, etc)
Plugins y sistemas personalizados (Galería de imagenes, Bolsa de Trabajo, etc)

Gracias por tu consejo. Utilizando el Inspeccionar elemento logré varias cosas, tenías razón. Mil disculpas y muchas gracias. Pueden cerrar.