Encuesta: ¿Hilos o Temas?
Hilos
Temas
[Mostrar resultados]
 

Duda existencial ¿HILOS O TEMAS? Duda existencial ¿HILOS O TEMAS?


Duda existencial ¿HILOS O TEMAS?
Sin conexión Glas
Mensaje: #1
Duda existencial ¿HILOS O TEMAS?
Usuario Vip
*****

Avatar de Glas

Info del foro de este user
Mensajes: 197
Registro en: Jun 2009
Reputación: 6
Eso chicos, ¿que prefieren ustedes?

Yo siempre les he dicho Temas, pero he visto que muchos latinos les dicen "Hilos", yo he hablado con Chilenos (Soy de alla) y me miran raro cuando digo "Hilos"

Smiley-grin Cual prefieren?

Caso muy distinto de lo que me ocurre con Posts y Mensajes, eso lo entienden todos


21-03-2012 08:47 AM
Encuentra todos sus mensajes Responder
Sin conexión papi
Mensaje: #2
RE: Duda existencial ¿HILOS O TEMAS?
Equipo de Soporte
*****
Soporte

Avatar de papi

Info del foro de este user
Mensajes: 1,325
Registro en: Mar 2009
Reputación: 77
Da igual, pero parece que Temas esta mas reservado al aspecto grafico que al contenido


Quien quiere aprende y quien no, permanece en la ignorancia


21-03-2012 09:00 AM
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes Responder
Sin conexión Himura
Mensaje: #3
RE: Duda existencial ¿HILOS O TEMAS?
Administrador
*******
Administradores

Avatar de Himura

Info del foro de este user
Mensajes: 1,408
Registro en: Jul 2009
Reputación: 172
yo digo temas...
es un tema de conversación, un tema de discusión.

yo creo que en el sentido gráfico seria mas acertado estilo o plantilla que tema.


使用ザ 検索, ばか

21-03-2012 11:20 AM
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes Responder
En línea Gustavo R.
Mensaje: #4
RE: Duda existencial ¿HILOS O TEMAS?
Administrador
*******
Administradores

Avatar de Gustavo R.

Info del foro de este user
Mensajes: 2,163
Registro en: Feb 2009
Reputación: 210
Prefiero Temas Smiley y soy de Mexico


21-03-2012 12:20 PM
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes Responder
Sin conexión Cluster
Mensaje: #5
RE: Duda existencial ¿HILOS O TEMAS?
Administrador
*******
Administradores

Avatar de Cluster

Info del foro de este user
Mensajes: 5,056
Registro en: Feb 2009
Reputación: 317
De hecho los latinos decimos temas, pero aqui lo puse como hilo (mayormente usado en españa) ya que siempre esta la confucion de si se refiere a un thread o a un theme


Atención:
21-03-2012 03:22 PM
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes Responder
Sin conexión Juliens
Mensaje: #6
RE: Duda existencial ¿HILOS O TEMAS?
Moderador
*****
Moderadores

Avatar de Juliens

Info del foro de este user
Mensajes: 692
Registro en: Jan 2011
Reputación: 32
Yo prefiero tópicos o.ó o en su defecto tema.

Aunque muchas veces, como ya dijo Cluster, se puede confundir con una plantilla.

Por eso prefiero topic o tópico




Equipo de Desarrollo de Skylium Network

22-03-2012 08:07 AM
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes Responder
Sin conexión Jonatan H.
Mensaje: #7
RE: Duda existencial ¿HILOS O TEMAS?
Miembro Senior
******

Avatar de Jonatan H.

Info del foro de este user
Mensajes: 252
Registro en: Aug 2011
Reputación: 34
Temas...

---- Mensaje corto ----


22-03-2012 10:38 AM
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes Responder
Sin conexión ~Night
Mensaje: #8
RE: Duda existencial ¿HILOS O TEMAS?
Suspendido

Avatar de ~Night

Mensajes: 332
Registro en: Jan 2010
Como dijo cluster, hilos se usa mayormente en el español de españa.

Yo les digo threads o temas. Como mucho tópico.


23-03-2012 08:53 AM
Visita su sitio web Encuentra todos sus mensajes Responder




Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)
Hora: 24-05-2013, 10:05 AM